とりあえず直してみようとがんばってみたのだけれど、
はてなダイアリーのシステムでは、「'」が「’」になってしまうという
ことが起きるのだけれど、パッと見区別がつかないのでまあいいかと思おうとしたけれど
やっぱりそれがタイトルになると格好悪い。
というわけでSUPER KUHU DIARY-[HYPER]にするとか変なことも考えてみたのだけれど。
とりあえずKUHU DIARY-[HYPER]と無難ながらなんとも語呂の悪いタイトルで今のところは落ち着きましたとさ。